جديدنا
)
)
ترجمات للشاعر الأرمني باروير سيفاك
باروير سيفاك: من مواليد العام 1924 في قرية سوفيداشين في أرمينية. اسمه الحقيقي باروير غازاريان. في العام 1945 تخرَّج من كلية الآداب قسم اللغة الأرمنيَّة في جامعة يريفان، ومن ثمَّ تخصَّص في تاريخ الأدب الأرمني القديم في أكاديمية العلوم.)
يوهانـس ليبسـوس صديـق الأرمن
(الذكرى 83 لوفاته)
ولد يوهانس ليبسوس في 15 كانون الأول عام 1858 في برلين. درس الفلسفة واللاهوت في القدس في كنيسة إنجيلية ألمانية ، خدم الكنيسة بصفته كاهناً. تزوج وانتقل الى ألمانيا ليعيش في قرية فريزدورف في منطقة هارتس. أنشأ هناك مشغلاً لحياكة السجاد حيث عملن أكثر من 40 أرملة وصبية. كان حينها ...
)
الذكرى الثالثة لمقتل الصحفي الأرمني هرانت دينك في تركيا
كان الصحفي التركي-الأرمني هرانت دينك رئيساً لتحرير جريدة (أكوس) التي تصدر في تركيا باللغتين الأرمنية والتركية، وهو الذي يرمز للتغيير، والمعروف بدفاعه عن الحوار التركي-الأرمني وحقوق الانسان في تركياضيف العدد
- لقاء مع القنصل الفخري لجمهورية أرمينيا في دير الزور،
السيد سورين فارتانيان - حسب الروائي الراحل عبد الرحمن منيف:
"إن دراسة المجزرة الأرمنية درس وعبرة لجميع الشعوب وعلى مدى التاريخ" - ابراهيم خلايلي: "إن طمس الهوية الأرمنية في المناطق الأرمنية التاريخية إنما يشكل معاناة لكل الأبناء المنتمين إلى الشرق القديم"