لا تنسني: عرض كتاب تاريخ الإبادة الأرمنية في قاعة “سالا ديل ريفيتوريو” في مبنى “قصر سان ماكوتو” التابع لمجلس النواب الإيطالي

 

في ٧ أيّار ٢٠٢٥، في قاعة “Sala del Refettorio” في مبنى “Palazzo San Macuto” التابع لمجلس النواب الإيطالي، تم عرض كتاب “Non ti scordar di me – Storia e oblio del Genocidio Armenio” (Forget-Me-Not: The The Oblivion of the Armenian Genocide). مؤلف الكتاب هو فيتوريو روبياتي بيندو، وهو فيلسوف من وسط وشمال إيطاليا. تمت كتابة المقدمة من قبل الصحفي والمؤرخ الشهير باولو ميلي، وخاتمة الكتاب من قبل الكاتبة والباحثة الإيطالية الأرمنية أنطونيا أرسلان وتم نشر الكتاب بواسطة Liberilibri.

كتب الكتاب في الذكرى العاشرة بعد المئة للإبادة الجماعية للأرمن، وهو مساهمة موثقة وكبيرة في الذاكرة والهوية والعدالة. إنه يتجاوز مجرد الذكرى، ويسعى إلى فهم أعمق للذاكرة، ويشكك في حاضرنا أيضًا. يعيد بناء وتحليل الجذور التاريخية للإبادة الجماعية للأرمن مع إدانة إنكار الدولة المستمر في تركيا، والذي لا يزال يلقي بظلاله على جنوب القوقاز، حيث يواجه الشعب الأرمني تهديدات جديدة بانعدام الأمن والعزلة والعنف بسبب هجوم أذربيجان على ناغورنو كاراباخ.

الهجرة القسرية لعشرات الآلاف من الناس، والإبادة الجماعية الثقافية، واللامبالاة الدبلوماسية والإعلامية هي جروح حالية تعكس لغة الماضي في المنفى والصمت والإبادة.

المشاركة في الحدث رفيع المستوى

حضر الحدث شخصيات بارزة، بما في ذلك لورينزو فونتانا، رئيس مجلس النواب الإيطالي، وكارلو نورديو، وزير العدل، وفلاديمير كارابيتيان، السفير الأرمني لدى إيطاليا. ومن بين المتحدثين الآخرين النواب كيارا جريبادو، نائبة رئيس الحزب الديمقراطي، وغاليازو بيجنامي، زعيم حزب إخوة إيطاليا في الغرفة، وجوليو سينتيميرو، رئيس مجموعة الصداقة الإيطالية الأرمينية، وماوريتسيو لوبي، رئيس حزب “نوي المعتدل” ووزير النقل والبنية التحتية السابق. أدار الحدث الصحفي الإيطالي الشهير والمضيف التلفزيوني نيكولا بورو والمعلق أوهارا بورسيلي.

كلمة لورينزو فونتانا

أكد فونتانا أن الرعب قبل ١١٠ سنوات أودى بحياة أكثر من مليون ونصف مليون مدني وجندي مسيحي بريء في السلطنة العثمانية. وأشار إلى أن هذا لم يكن عملا مفاجئا من أعمال العنف بل كان نتيجة لعملية طويلة ومخططة. في لحظة تاريخية تميزت بإحياء الصراعات الأيديولوجية، تعد الذاكرة واجبا تجاه الحقيقة ودعوة لتعزيز الأدوات التي تعزز الحوار والتعاون الدولي. وشددت فونتانا على أهمية الحفاظ على التزام عال بالسلام وحماية الحقوق الفردية غير القابلة للتصرف مع العمل بنشاط من أجل تحقيق مصالحة حقيقية وطويلة الأمد بين الشعوب المعنية.

كلمة كارلو نورديو

سلّط نورديو الضوء على عدد الشهداء المرتفع، مشيرا إلى أن الإبادة الجماعية للأرمن، وهي الجريمة الكبرى ضد الأرمن في بداية القرن الماضي، لا تزال واحدة من أقل الفصول دراسة ومعترف بها في التاريخ. وشدد على الحاجة إلى مواصلة العملية الصعبة لاستعادة الذاكرة، وهو أمر ضروري لضمان عدم تكرار معاناة الشعب الأرمني أبدا. أكد نورديو على الإغراء المستمر لإبادة الناس على أساس الأفكار العرقية أو الدينية أو السياسية وأهمية كل من الاستعداد العسكري والوعي التاريخي لمنع مثل هذه المآسي. والجدير بالذكر أن نورديو ذكر أن زوجته أرمنية، التي علم منها لأول مرة عن الإبادة الجماعية للأرمن.

كلمة فلاديمير كارابيتيان

أعرب السفير الأرمني لدى إيطاليا عن امتنانه العميق لإيطاليا لدعم الناجين واعتماد القرار البرلماني لعام ٢٠١٩ الذي يعترف بالإبادة الجماعية. وأشار إلى أن الموقف الإنكاري، المتجذر في الإفلات من العقاب، لم يشفي جروح الشعب الأرمني، بل خلق جروح جديدة في السنوات الأخيرة. وشدد على أهمية “Non ti scordar di me” في زيادة الوعي بالإبادة الجماعية للأرمن لمنع الجرائم ضد الإنسانية.

النقاط الرئيسية من كلمات النواب

• مخاطر إنكار الإبادة الجماعية وأهمية الذاكرة، خاصة في عصر الصراعات اليوم.
• مشاركة هياكل الدولة كخطوة مهمة في منع الإبادة الجماعية.
• اعتماد مجلس النواب بالإجماع لقرار عام ٢٠١٩، اعترافا بالإبادة الجماعية للأرمن التي ارتكبتها السلطنة العثمانية.
• الهجرة القسرية ل ١٢٠ ألف أرمني من ناغورنو كاراباخ تحت نظرة الغرب غير المبالية.
• إعطاء الأولوية للمصالح السياسية والاقتصادية على القيم، وهو نهج قصير النظر.
• وصف تدمير الآثار الثقافية والروحية الأرمنية بأنها إبادة جماعية ثقافية.

كلمات فيتوريو روبياتي بيندو وباولو ميلي

لاحظ بيندو أنه كشخص ينتمي إلى شعب على دراية بثقل الذاكرة، لا سيما في إسرائيل، من الأهمية بمكان الاعتراف بالجذور العميقة للكراهية التي تؤدي إلى الإبادة الجماعية. وأشار إلى أن إنكار الإبادة الجماعية يجعل ذلك ممكنا مرة أخرى، وأولئك الذين ينكرون ذلك يصبحون متواطئين. أكد ميلي على صعوبة الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن، ويرجع ذلك جزئيا إلى إحجام إسرائيل والعديد من اليهود عن مساواة القضية الأرمنية بالمحرقة.

عرض وثائقي

واختتم العرض بعرض الفيلم الوثائقي “Non ti scordar di me”، وهو شهادة قوية حول ضرورة الحفاظ على الذاكرة حية، مع تسليط الضوء على دور مؤسسات الدولة في منع الأعمال الإجرامية، مثل النزوح القسري ل١٢٠ ألف أرمني من ناغورنو كاراباخ قبل عامين.

مريم يريميان

روما